the car had a bumper sticker that read : “cancer cures smoking. 意味

• その車のバンパーには?がんで喫煙癖は治る?と書いたステッカーが貼ってあった.

• car     car n. 自動車; 《米》 列車の車両; (エレベーターなどの)箱. 【動詞＋】 The car is assembled in Korea
• had     HAD {略-1} : hemadsorption （赤）血球吸着（現象）
• bumper     bumper n. (車の)バンパー. 【形容詞 名詞＋】 a front bumper フロントバンパー a
• sticker     sticker n. ステッカー; 粘り強い人. 【動詞＋】 She affixed an “I love New York" sticker
• that     that pron. それ. 【動詞＋】 I like that! 《反語》 (あきれた時などに)こいつはいいや; こんなことまっぴらだ
• read     １read n. 1 回の読書(時間); 読み物. 【動詞＋】 Can I have a read of your article?
• bumper sticker     （車の）バンパーステッカー、車のバンパーに貼るステッカー
• a bumper sticker     車のバンパーに貼るステッカー
• bumper sticker    （車の）バンパーステッカー、車のバンパーに貼るステッカー
• bumper sticker that says    ～と書いてあるバンパー?ステッカー
• bumper car    バンパーカー
• sticker for new car drivers    sticker for new car drivers 若葉マーク わかばマーク
• a smoking car    a smoking car 喫煙車 きつえんしゃ
• no smoking car    
• no-smoking car    禁煙車｛きんえんしゃ｝